Clientèle

Adolescents âgés de 12 à 17 ans inclusivement ayant commis une infraction selon le Code criminel, les règlements provinciaux ou municipaux. Nous nous adressons également à leurs parents, aux personnes victimes ainsi qu'à la communauté.


Territoires desservis

MRC Thérèse de Blainville:
Bois-des-Filions, Rosemère, Lorraine, Ste-Thérèse, Boisbriand, Blainville et Ste-Anne-des-Plaines.

MRC Deux-Montagnes:
St-Eustache, Deux-Montagnes, Ste-Marthe-sur-le-Lac, St-Joseph-du-Lac, Pointe-Calumet, Oka,  Pointe aux Anglais et St-Placide.

MRC Mirabel Sud:
St-Augustin, St-Benoit, St-Hermas,
Ste-Scholastique, Ste-Monique et St-Jérusalem.